(Traduzido pelo Google) Tivemos uma boa estadia em agosto. A comida era adorável. Porções às vezes pequenas, mas o sabor sempre foi incrível. O local em si era muito descontraído, paisagístico quando necessário, linda piscina e paredes caiadas de branco. Se você estiver acampando, como nós, observe que as barracas estão próximas umas das outras e os cães terrestres vizinhos à noite irão mantê-lo acordado, a menos que você tenha protetores de ouvido ou durma muito bem (como eu, porque tenho um problema de ronco, desculpe para os outros campistas). A equipe foi fabulosa. Pessoas genuinamente adoráveis. Todos eles, desde as boas-vindas até a saída. O professor de yoga era, na minha opinião, um professor espiritual – obrigado. Os outros convidados. Bem, é aqui que as coisas vão um pouco para o sul para nós. Se você quer sair com pessoas super adoráveis, mas ricas, então este é o lugar para você. Na nossa visita de quatro dias, estivemos socializando com um banqueiro de investimento, um comerciante de vinhos, um CEO de uma empresa automóvel líder global e muito mais. Havia até um membro de um grupo nacionalista! Eu sabia se meus colegas convidados moravam no Japão ou estavam se mudando para Nova York – mas nunca soube seus nomes. Como eu disse, gostamos da nossa estadia, mas a experiência não foi exatamente o que esperávamos. Talvez seja problemático tentar criar e vender uma experiência “emocionante” com pessoas desconhecidas de todo o mundo num ambiente “exclusivo”.
(Original)
We had a good stay in August. The food was lovely. Portions sometimes small, but the taste was always amazing. The site itself was very relaxed, landscaped when needed, beautiful pool and white washed walls. If you are tenting, as we were, then please note the tents are close together and the neighbouring land dogs at night will keep you awake unless you have ear plugs or sleep really well (as I do, because I have a snoring problem, sorry to the other campers). The team were fabulous. Genuinely lovely people. All of them, from welcome to exit. The yoga teacher was in my opinion a spiritual teacher – thank you. The other guests. Well this is where it goes a little south for us. If you want to hang out with super lovely but wealthy people then this is the place for you. On our four day visit we were socialising with an investment banker, a wine merchant, a CEO of a leading global car company and more. There was even a member of a nationalist group! I knew if my fellow guests lived in Japan, or were moving to New York – yet I never got their names. Like I say we enjoyed our stay but the experience wasn’t quite what we were expecting. Maybe it’s problematic trying to create and sell a 'soulful' experience with unknown people from around the globe within an ‘exclusive’ setting.